【住展房屋網/台北報導】近來北市府力推公共住宅，引發資產階級與庶民百姓的激烈論戰，但漫天的筆戰中，多數人對部分既得利益者鄙夷低收入平民的言論大表反感，也讓長期居社會優勢的布爾喬亞們難得在輿論上屈居下風，但在另一端沒落城區的角落，也有一個地方的興衰道盡上流階層對庶民文化輕視，那便是建成圓環。
建成圓環曾是台北舊城區最繁華的美食商城，與一旁的寧夏夜市可說是台北小吃 最精華的發源地，種類多元加上價格實惠，讓圓環每到用餐時間便湧入人潮，攤商個個坐無虛席，然而這般熱絡的景象，如今只存在老台北人的記憶片段裡了。
1990年代，建成圓環屢遭祝融，大火不僅燒去了圓環的風光，也燒出了城市改造的問題，除了圓環美食城待復原外，以往困擾的車潮壅塞、停車位不足的窘境也亟待解決，圓環遂於2001年啟動改建，然而歷時一年重新問世的圓環卻讓人傻眼。
玻璃惟幕的建築雖然外觀華美，但對於餐飲業這類油煙大、溫度高的產業而言，等於是間大烤爐，只能以強大的冷氣營造舒適環境，無形中也增加了營業成本；而周圍留置空地雖有助於市容美化，但停車問題仍未改善，再加上西區商圈東移等因素，使得圓環未能重現榮光，遂於2006年歇業，從此載浮載沉，即便如于美人這般名氣響亮的明星接棒經營，仍無法挽回蚊子館的尷尬，圓環也成了當初推動者避而不談的雞肋。
令住展房屋網企研室感嘆的，不只是圓環光環不再的淒涼，還有上位者看不見庶民需求的悲哀，圓環的消費群眾多為藍領、受薪階級，對於商城的要求僅只於便宜實惠，但新圓環的整體規劃卻是充滿資本家對於完美城市的想像，要有美侖美奐的餐廳、周圍不能有雜換的違停等等，使得圓環從具有庶民特色的夜市，變成了百貨公司的美食街，攤商營業成本高漲，原本的客源從此一去不回頭。
而失去人潮的圓環，對區域發展反而弊大於利，周圍房棟的租金投報率不再迷人，房價也未因圓環更新而積極向上，看著人群一波波往隔壁的寧夏夜市走，原本老圓環的商家們，心中可真是百感交集。
建成圓環是否還有重生的可能？除非主導者一改資本主義式的規劃邏輯，重新找回貼近小市民的軟、硬體氛圍，把樣板式堂皇文創園地的陰謀掃空，否則圓環將成為台北人心中永遠的疤，一道權位者對庶民文化開膛破肚的疤。
