文／朱福山
「當一顆開關不再只是功能，而是一段故事的起點。」來自日本的設計品牌ZOLBONNE，將一個日常中最頻繁使用、也最容易被忽略的小物件，轉化為生活的藝術儀式。此次受邀參與「流石五金SASUGAS」策劃的五感展演，品牌創辦人城田竜一親自來台，從創業初心、材料選擇到產品哲學，娓娓道出一段關於質感與手感的執著歷程。
流石五金SASUGAS策劃的五感展演。圖／朱福山
流石五金SASUGAS創辦人李明（左）邀請日本ZOLBONNE創辦人城田竜一（右）來台，展開一顆開關的五感革命對話。圖／朱福山
開關的誕生：從樓梯間的請託開始
「我們的第一顆開關，是為了我建築師妻子的樓梯所做。」城田竜一回憶。當時，一位業主希望在家中的樓梯牆面上裝設一個具有懷舊風格的撥桿式開關，卻遍尋不著合適的現成品。於是，這個「手工客製」的請託，意外開啟了ZOLBONNE的創業契機。
從第一顆開始，城田竜一親自一個一個手工製作。開關的機構、尺寸、手感，甚至聲音，都成了他細細雕琢的對象。「後來需求增加，我才找到北海道一位職人協助製作，這個合作也持續超過十年了。」他笑說。
從311地震後的反思，走向品牌化
2011年東日本大地震發生後，人們開始重新思考住宅的安全性與設計哲學。這場社會氛圍的轉變，也影響了ZOLBONNE的產品走向——更注重工藝的堅固性與日常細節的價值。
「我們決定把原本只是興趣的設計，轉化成正式的商品開發。」城田竜一說。隨後，他們參與了設計大賞並獲得肯定，才真正打開品牌能見度，也開始獲得製造商與市場的認可。
「育てるスイッチ」：讓時間成為設計的一部分
ZOLBONNE所有的開關，幾乎都不做表面塗裝與電鍍處理。這不是偷工，而是刻意為之。「我們希望開關的鋁件與黃銅隨著時間氧化，刮痕與色澤變化，都是使用者與物件共同生活的痕跡。」
「這樣的質感，像皮件一樣，是可以『養』出來的。」他說。這也讓品牌提出「育てるスイッチ」的設計理念——開關會隨時間成長，像人一樣變得更有層次。
以撥桿式開關工藝見長的日本品牌ZOLBONNE，創辦人城田竜一以職人精神打造每一個開關。圖／流ˊ石五金
ZOLBONNE採會隨使用而「成長」的設計哲學，即「會被生活雕刻」的開關。圖／流石五金
無螺絲與陶瓷：為了手感與美感的革新
為了讓開關面板更簡潔俐落，ZOLBONNE花費多年研發出無螺絲的安裝機構。這背後，其實是為了搭配最新推出的陶瓷系列面板——其工藝來自日本製作高壓電瓷的工廠，需經高溫燒製與釉藥處理，能承受戶外風雨與日曬。
「我們甚至參考了電線桿上的絕緣陶瓷。」這不僅讓開關擁有獨特的觸感與光澤，也為產品添加耐久性與藝術感。
ZOLBONNE於流石五金選物店展示新作。圖／流石五金
不只是開關，而是一段生活節奏
此次展演空間內展示的新作，包含ZS4N鋁製壓鑄開關，手工拋光打磨，金屬表面會隨時間與使用產生溫潤光澤，如同皮件般越用越有味道；ZS7釉面陶瓷面板，源自愛知縣瀨戶市的陶藝工法，表面光滑如鏡，新系列搭配鋁製開關，低調卻優雅細緻；ZS7-M磨砂陶瓷面板，觸感溫潤，細膩中透出手作氣息，自然融入各式空間風格。
每一款皆融合職人工藝與當代簡約設計，在細節中一一展現工匠精神，不僅如此，操作的手感與「聲音的質地」，甚至在國際評選中被讚譽為「能讓人感到愉悅的聲響」。「我們不追求量產，我們追求的是每一件作品都能成為空間中的藝術存在。」
流石五金選物店位於台北八德路展演空間。圖／流石五金
流石五金選物店店內陳設。圖／流石五金
從東京到台北：品牌的文化觀察
自八年前首次來台，ZOLBONNE便與流石五金合作。從最初在小型家具店一隅展售，到如今展場中的裝置設計與跨界策展，品牌見證了台灣設計界的轉變與成熟。
在日本，大眾還是偏好品牌保守、容易安裝的大廠；而台灣這邊，反而對小眾、質感、工藝有更高的接受度。
Zolbonne新品ZS7霧面版，使用於空間的視覺質感。圖／流石五金
開關的聲音，是空間的呼吸
ZOLBONNE所做的，不只是設計一顆開關，而是讓人們在生活中重新感受到「動手」的快感與細節的存在。那是按下去時指尖傳來的回饋、撥桿彈起的聲音、面板光澤的變化——這些都是設計真正介入生活的證明。
「每天開關燈的那刻，也可以成為生活中最值得期待的瞬間。」
流石五金SASUGAS創辦人李明表示，將持續以「讓五金成為生活美感的起點」為核心理念，此次為代理的日本經典工藝撥桿式開關品牌ZOLBONNE，還精心策劃一場以新品體驗為主軸的五感展演。攜手選酒品牌LANDED、食物設計團隊Be.llong，以及塗裝設計團隊凡典FANDAIN，透過視覺、觸覺與味覺的多重感官交織，共同詮釋ZOLBONNE新品的材質魅力與品牌精神。
延伸閱讀：
設計界年度盛事登場 家具品牌以根系意象展現美學
「匠人工藝、職人精神」日本大師級設計 翻轉台中建築美學
藤本壯介來台開講 徐培原：「這」理念啟發國內建築設計
